January 31st, 2010
Last week, I stressed the need for there to be something approaching textual analysis of the U.S. Skins, given that the hype has threatened to overwhelm the show itself. However, that made a lot of sense for “Tea” – that episode, caught up in questions of how the show was being adapted for American audiences, highlighted intriguing intertextuality between the two series. When it comes to “Chris,” though, I can’t help but struggle to find anything substantial to say: it’s a nearly shot-for-shot remake of the original episode, to the point where analyzing it at length feels redundant considering my familiarity with the UK series.
What I will say is that while “Chris” is far from perfect, suffering in much the same way as the rest of the series when direct comparisons to the UK series are made, it still works. It still serves that function of taking a character who had little nuance and giving them nuance, still convinces us that this is a show driven by character despite the sense that it has been defined by controversy. The show is starting with a handicap, but it can honestly only get better from here.
Although, there were a few changes along the way which gave me pause.